位置:首页 》日语学堂 》初级日语语法练习:「ゆっくり」与「のんびり」的区分

初级日语语法练习:「ゆっくり」与「のんびり」的区分

日本村外教网 2020-05-28 阅读量 8515

  初级日语语法练习之「ゆっくり」与「のんびり」的区分,如果你对这些还不太了解,那么就跟着日本村小编一起看下去吧,希望对你学习日语有帮助!

  

  共通する意味、共同的意思

  

  「ゆっくり」和「のんびり」都可以用于表达不慌不忙慢慢做、沉着的样子。

  

  使い分け、使用区别

  

  「ゆっくり」有一个基准对照,在时间、空间、心情上放慢或有余裕,表示一时的状态。

  

  「のんびり」强调悠闲的状态,表示不受限制,随心情意志行动,可以用于表示不变的状态,如长相、性格。

  初级日语语法练习:「ゆっくり」与「のんびり」的区分

  使い方、使用方法

  

  「ゆっくり」

  

  ①指动作慢。

  

  ○ゆっくり話す。/慢慢说。

  

  ②指时间上充裕。

  

  ○ゆっくり行っても間に合います。(不慌不忙)慢慢走也来得及。

  

  ③指放松心情。

  

  ○ゆっくり休んでください。/请好好休息。

  

  「のんびり」

  

  ①表示悠闲

  

  ○今週は忙しかったから、週末は家でのんびりテレビを見ていた。因为上周很忙,所以周末在家悠闲地看电视度过了。

  

  ②可以用于形容性格、长相

  

  ○のんびりとした性格/悠闲自在的性格

  

  以上这些就是初级日语语法练习,如果你对「ゆっくり」与「のんびり」还不知道如何区分的,那么上面的这些你就要多看几遍了,如果你还想知道更多日语知识点,那么小编就给你推荐这篇文章《入门实用日语学习,11例日语常用四字熟语》,希望能够帮助到正在学习日语的你!


想即学即用
现在就来免费体验!

+86