客服热线：400-0303-193 | 举报电话：18516393221

| 关注微博 | 关注微信 | 下载APP |

　　在我们学习日语的过程中，我们会遇到各种各样的难的词汇，有时候这些必须我们需要了解的，毕竟我们学习一门语言就是为了学以致用，要嘛就是要等级考试，在考试的过程中，这些知识点也是要考的，所以今天日本村就给大家总结一些日语词汇，帮助我们来学习日语：

　　

　　日语词义辨析：

　　

　　配給(はいきゅう)

　　

　　分配(ぶんぱい)

　　

　　配分(はいぶん)

　　

　　共通する意味

　　

　　共同的意思

　　

　　★それぞれに分けて配ること。

　　

　　★分配给各个人。

　　

　　使い方

　　

　　使用方法

　　

　　〔配給〕スル

　　

　　映画会社が新作映画を配給する

　　

　　电影公司配售了新的电影

　　

　　〔分配〕スル

　　

　　もうけを公平に分配する

　　

　　公平分配利润

　　

　　〔配分〕スル

　　

　　時間の配分がうまくいかない

　　

　　没能很好地分配时间

　　

　　使い分け

　　

　　使用区别

　　

　　【１】「配給」は、品物を割り当てて配ること。

　　

　　【1】「配給」指分配商品。

　　

　　【２】「分配」は、全体を分けて配ること。

　　

　　【2】「分配」指整体分配。

　　

　　【３】「配分」は、割合を考えて分けて配ること。

　　

　　【3】「配分」指考虑过比例以后进行分配。

　　

　　以上就是关于日语词汇中“配給／分配／配分”的区别，如果你对这些知识点还是不够了解，那么你就要多学习多看几遍了，如果这些对你来讲不是很困难，学习其他的知识点是你现在要做的，所以这篇《日语在线培训机构总结部分日语N2单词，看你知道多少？》你应该很喜欢！