客服热线：400-0303-193 | 举报电话：18516393221

| 关注微博 | 关注微信 | 下载APP |

　　在学习日语的道路上，日语词汇的积累是一个漫长而坚持的过程，有些词汇很简单，只要我们看看就会了，而有些日语词汇比较难，需要我们反复的练习，才能够记住的，接下来日本村外教网小编给大家总结一些日语词汇的辨析，喜欢能够帮助到你的日语学习，你知道日语词汇中“本当に／まことに／実に”的意思吗？如果你不太了解，那么就和小编一起看下去吧！

　　日语词义辨析

　　本当に(ほんとうに)

　　まことに

　　実に(じつに)

　　共通する意味

　　共同的意思

　　★程度がはなはだしいことを確認したときに用いる語。

　　★用描述程度的严重程度的词语。

　　使い方

　　使用方法

　　〔本当に〕(副)

　　▽彼らの扱いには本当に困っている　　对他的行为感到非常困扰

　　▽本当に恐ろしいことだ　　真是可怕的事情

　　〔まことに〕(副)

　　▽まことに困ったものだ　　真是让人困扰的事啊

　　▽まことにありがとうございます　　真心感谢

　　〔実に〕(副)

　　▽実にすばらしいことだ　　这真是太好了

　　▽実に憂慮に堪えない　　忧虑不堪

　　使い分け

　　使用区别

　　【１】いずれも肯定文で程度を強調するときに用いられるが、「事実」「真実」を引き合いに出しているので、程度がはなはだしいことを何らかの意味で確認したとき用いられることが多い。

　　【1】每一个都是用在肯定句中表示强调的意思，一般后半句会引出「事実」「真実」的内容，也会用在表示程度很深的句子当中。

　　【２】「まことに」はやや文章語的。公的な発言などによく用いられる。「誠に」「真に」などとも書く。

　　【2】「まことに」略微偏向书面语。一般用在公开发言的场合。一般也会写作「誠に」「真に」。

　　以上就是关于日语词汇中本当に／まことに／実に的意思，如果你对这些知识点还不太了解，那么你就需要反复的练习了，如果你已经知道里面的意思，但是学习日语是一个不断积累的过程，其他的知识点还需要多看多练习，如果你对日语其他知识点比较感兴趣，那么小编推荐这篇《在线学习日语单词：存続／持続／長続き词汇辨析》文章，你应该也比较感兴趣！