客服热线：400-0303-193 | 举报电话：18516393221

| 关注微博 | 关注微信 | 下载APP |

　　我们在学习日语的过程中，会遇到很多经常用到的语句，那么你知道这些句子的意思吗？今天日本村外教网小编就给大家分享一些生活中日语常用句，给大家一一讲解一下，希望能够帮助到正在学习日语的你！

　　

　　この度、営業部に配属になりました王です。／このたび、えいぎょうぶにはいぞくになりましたおうです。

　　

　　【中文解释】我是这次被分到营业部来的小王。

　　

　　【单词及语法解说】用于向本公司的人自我介绍。

　　

　　·この度：这次，这回，此次。

　　

　　例：この度はおめでとうございます。／这次恭喜您了。

　　

　　·配属：分配，配属。

　　

　　例：山田さんを総務課に配属する。／把山田先生分配在总务科。

　　

　　やってもいないのに、できないと言わないこと。／やってもいないのに、できないといわないこと。

　　

　　【中文解释】不要做都没做，就说不会做。

　　

　　【单词及语法解说】可以用这句话激励那些还没做之前就放弃的人。

　　

　　·のに：

　　

　　（1）却，倒；居然。

　　

　　例：金もないのにぜいたくをする／本来没有钱，却挥霍无度。

　　

　　（2）表示遗憾，惋惜，责问或后悔之意。

　　

　　例：あれほど注意しておいたのに。／那么告诫他（可就是不听）。

　　

　　（2）表示命令。

　　

　　例：いかんと言うのに。／我不是说不行吗（你为什么还不听）。

　　

　　本句中のに是第一个意思。

　　

　　小さな一歩を恐れるときは、大きな一歩を踏み出すときである。／ちいさないっぽをおそれるときは、おおきないっぽをふみだすときである。

　　

　　【中文解释】害怕迈出一小步的时候，就该迈出一大步。

　　

　　【单词及语法解说】可以用于鼓励人勇敢行动。

　　

　　·恐れる：

　　

　　（1）怕，害怕，恐惧，畏惧。

　　

　　例：なにものも恐れぬ気迫。／大无畏的气魄。

　　

　　（2）惟恐，担心。

　　

　　例：思うようにいかないのではないかと恐れる。／担心是否能够如愿以偿。

　　

　　本句中恐れる是第一个意思。

　　

　　·踏み出す：

　　

　　（1）迈出，迈步。

　　

　　例：第一歩を踏み出す。／迈出第一步。

　　

　　（2）出发；进入。

　　

　　例：国外に踏み出す。／走向国外。

　　

　　（3）开始，着手。

　　

　　例：土地開拓に踏み出す。／着手进行开荒。

　　

　　本句中踏み出す是第一个意思。

　　

　　環境破壊と相まって、空気の汚染が進んでいる。／かんきょうはかいとあいまって、くうきのおせんがすすんでいる。

　　

　　【中文解释】同环境的破坏一道，空气的污染也在加剧。

　　

　　【单词及语法解说】谈到环境问题时可以这么说。

　　

　　·と相まって：与…相互作用；…再加上…；和…相互影响；与…相结合。

　　

　　例：好天と相まって、この日曜は人出が多かった。／这个星期天又赶上好天，街上人很多。

　　

　　あの人にはもう二度と頼むまいと決心した。／あのひとにはもうにどとたのむまいとけっしんした。

　　

　　【中文解释】我下定决心再也不去求那个人。

　　

　　【单词及语法解说】在向某个寻求帮助时屡次碰壁后可以这么说。

　　

　　·まい：

　　

　　（1）不会……吧；也许不…；大概不…。

　　

　　例：まだ雨は降るまい。／还不会下雨吧。

　　

　　（2）不打算…，不想…。

　　

　　例：うるさく言うまい。／不再细说了。

　　

　　本句中まい是第二个意思。

　　

　　苦しくて胸がさけそうだ。／くるしくてむねがさけそうだ。

　　

　　【中文解释】好痛苦，心都要碎了。

　　

　　【单词及语法解说】失恋时可以这么说。

　　

　　·胸が裂ける：（因痛苦或悲伤等）肝肠寸断，心如刀绞。

　　

　　例：どんなことも胸が裂けるほど苦しい。／无论什么事都像心如刀绞似的痛苦。

　　

　　親ゆずりの無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。／おやゆずりのむてっぽうでこどものときからそんばかりしている。

　　

　　【中文解释】我遗传了父亲莽撞的性格，从小时候起就不断吃亏。

　　

　　【单词及语法解说】偶尔抱怨遗传父亲的坏性格时可以这么说。

　　

　　·ゆずり：让与，遗留。

　　

　　例：親譲りの勝ち気。／遗传父母的刚强。

　　

　　·無鉄砲：鲁莽，莽撞，冒失，不瞻前顾后，不考虑后果。

　　

　　例：無鉄砲なことをして一命を失う。／鲁莽从事，丧失性命。

　　

　　以上就是今天日本村外教网分享的日常日语用语，如果你比较感兴趣，那么可以关注小编，如果你对这些知识点已经熟悉掌握了，但是还想知道更多日语知识，今天小编给你推荐这篇《日语常用敬语总结：除了“様”日语中的敬称》，在学习日语的道路上，你需要这些知识的积淀，希望你的日语越来越好！