客服热线：400-0303-193 | 举报电话：18516393221

| 关注微博 | 关注微信 | 下载APP |

　　1.剧情总结/泛听

　　

　　日本村外教网建议请大家自行观看电影《垫底辣妹》，并尝试用日语总结剧情，然后对照日本村的剧情总结，给自己打分。

　　

　　さやかは高校こうこう2に年生ねんせい。中学入学以来ちゅうがくにゅうがくいらい、全まったく勉強べんきょうをしなかったので、ついに成績せいせきは学年がくねんビリ。いくらなんでもこのままではマズイと思おもったのか、そんな女おんなの子こが学習塾がくしゅうじゅくにやってきた。

　　

　　沙耶加是一名高二学生。从初中入学以来就一直不好好学习，导致成绩一直年纪垫底。后来她意识到这样下去不行，就报了一家补习班。

　　

　　でもその姿すがたは金髪きんぱつ、ヘソだし、超ちょうミニスカのギャルメイク。対応たいおうした塾講師じゅくこうしの坪田つぼたもびっくりの彼女かのじょの知識ちしきは小しょう4よんレベル。聖徳太子しょうとくたいしを「セイトクタコ」と読よみ、東西南北とうざいなんぼくも分わからない。

　　

　　沙耶加一直是染金发穿超短裙的小太妹装扮。补习班的老师坪田惊讶于沙耶加只有小学四年级的知识水平，连圣德太子的读法都不会，东南西北也不分。

　　

　　それでも夢ゆめは大おおきく第一志望だいいちしぼうはチョー難関なんかんの慶應大学けいおうだいがく！（←ゼッタイ無理むり！）「さやかが慶應けいおうなんてチョーウケる～！」こうしてノリで二人三脚ににんさんきゃくの受験勉強じゅけんべんきょうがはじまった！（でも、まずは小しょう4よん向むけのドリルからね）果はたして、こんなことでビリギャル・さやかは慶應大学けいおうだいがくに受うかるのでしょうか??

　　

　　即使这样，沙耶加的第一志愿却是超级难考的庆应大学。本来是绝对不可能的事情，但两个人仍拼命准备着考试（还要从小学四年级开始学起）。到底小太妹沙耶加能不能考上庆应呢？？

　　

　　—知识点讲解—

　　

　　1.仮（かり）に

　　

　　連語・副

　　

　　①仮定を述べる部分の初めに使う語。もしも。

　　

　　假定。即使。如果。

　　

　　―仮に雨なら。

　　

　　―假如下雨的话。

　　

　　②まにあわせに。暫定的に。こころみに。

　　

　　暂时。暂且。姑且。

　　

　　―仮にこのように定める。

　　

　　―暂时这么定下来。

　　

　　2.かもしれない

　　

　　也许，（很）可能。（可能性はあるが、不確実である意を表す）。

　　

　　①あしたは雪が降るかもしれない。

　　

　　明天可能要下雪。

　　

　　②そんなことを言ったかもしれない。

　　

　　我可能那么说了。

　　

　　——记住几个单词——

　　

　　1.名付ける

　　

　　[なづける]③

　　

　　【他动词・一段/二类】

　　

　　命名，起名，叫作。

　　

　　2.微調整

　　

　　名・他动词・サ变/三类

　　

　　[びちょうせい]微调。

　　

　　ほんの少し調整すること

　　

　　―意見を微調整する。

　　

　　―将意见进行微调。

　　

　　3.先入観

　　

　　[せんにゅうかん]③【名词】

　　

　　（妨碍自由思考之意）先入之见，成见。