客服热线：400-0303-193 | 举报电话：18516393221

| 关注微博 | 关注微信 | 下载APP |

　　日语学习的过程中，大多数小伙伴们已经知道了，日语中的人称在使用的时候，是很严谨的，不仅是人称比较严格，其实日语中的男女用语也是有区别的，今天日本村小编给大家举例日语中的第二人称「君」，是如何使用的？哪些地方是可以用，哪些地方用起来是很尴尬的，和小编一起看下去吧！

　　

　　第二人称「君」的演变历程

　　

　　上古时代，日语第二人称「君」多用于女性称呼男性，却也能用于同性对话间。平安时代后男女均可使用。在现代语中则属于男性语，用以代指同级或下级人士。

　　

　　进入明治时期后，「僕」「君」这两个人称逐渐多见于小说、杂志、新闻之中。作为男子谦称的「僕」，以及与之相对使用的「君」，似乎有种共识认为这两个人称属于男性用语。由此，明治时期的女学生在遣词中使用「僕」「君」一事成为了批判对象。

　　

　　之后，昭和13年，文部省提出了禁止女学生使用「僕」「君」这两个人称的方案（后略）。那时也有使用「你」的女性。针对一部分女性使用男性语中“君”这一风潮，似乎引起相当多的批判。

　　

　　现代“你”这一人称的印象，那么，现代又是如何呢?

　　

　　就男性以此称呼女性的意见如下：

　　

　　1.不喜欢被男朋友用“你”这个人称称呼

　　

　　2.有种被对方俯视的感觉。对方自认为高人一

　　

　　3.很讨厌，不能接受

　　

　　4.有距离感，感觉很生疏

　　

　　类似的否定意见相当多。

　　

　　另一方面，有“看和对方关系怎么样”这种中立的意见，也有少数人表示“喜欢被对方这么称呼”、“现在和男朋友、丈夫之间就用“君”这个人称互称”。

　　

　　反过来，就女性以此称呼男性的意见如下：

　　

　　1.被喜欢的女性用“你”这个人称称呼的话感觉很冷淡，不喜欢

　　

　　2.感觉被轻视了

　　

　　3.上司也就算了，对等关系用这个人称很不礼貌

　　

　　等等，同样否定意见很多。所以大家在说话的时候一定要注意哦~

　　

　　看到这里你是不是已经知道了日语中的「君」的使用方法，日本是一个很懂礼仪的国家，所以我们在说话的时候更加小心，如果上面的这些你在学习日语的过程中，已经掌握了，但是还想知道更多日语知识点，那么日本村小编给你推荐这篇文章《日语口语怎么练？日语口才锻炼离不开“まあ”》，学习日语的道路上知识点的累积是永无止境的！